Макет страницы
тельную экономию сырья, материалов, топливно-энергетических запасов. Использование вторичных ресурсов характеризуется высокими показателями экономической эффективности. Во многих случаях при выделении материалов из отходов выход и степень извлечения целевого продукта выше, чем при использовании первичного сырья; процесс включает меньшее число стадий, уменьшается расход энергии, сокращаются производственные площади и территории, отводимые под отвалы, снижаются трудовые затраты. Следует отметить, что добыча полезных ископаемых с течением времени смещается во все бэлее трудно достигаемые географические зоны, вследствие чего стоимость первичного сырья постоянно растет.
Важным аспектом проблемы комплексной переработки отходов является охрана окружающей среды — предмет внимания всего человечества. В СССР работы по мониторингу загрязнений, а главное по борьбе со всеми видами загрязнений, ведутся широким фронтом, в государственном масштабе. Строжайшие требования предъявляются к тому, чтобы содержание вредных веществ было ниже предельно допустимых концентраций, установлены строгие нормы для предельно допустимых выбросов.
Очевидно, что настоящее энциклопедическое издание имеет большое практическое значение. В большинстве описанных в книге процессов серьезное внимание уделяется предотвращению выбросов продуктов, наносящих вред окружающей среде. Экологический аспект книги выражен достаточно сильно и она может сыграть определенную роль в пропаганде экологических знаний среди специалистов различных отраслей народного хозяйства. Этот момент. является весьма важным, поскольку одних лишь технологических усовершенствований, без должного экологического воспитания и надлежащего изменения производственной психологии, недостаточно для решения всех проблем, связанных с предотвращением загрязнения окружающей среды промышленными выбросами.
Достоинством книги является широкий охват патентного материала США, фонд которого в настоящее время достиг весьма больших масштабов. В книге рассмотрены практически все процессы утилизации вторичных источников металлов и неорганических продуктов, которые могут быть использованы практикой. Промышленная реализация этих процессов будет иметь серьезное значение для решения сырьевой проблемы.
Редактору и переводчику книги понадобилось устранить в ряде случаев тривиальный характер изложения и стилистическую неоднородность. В целом выход издания «Извлечение металлов и неорганических соединений из отходов» представляется своевременным и полезным. Книга, несомненно, найдет своего читателя среди инженерно-технических работников различных отраслей промышленности, сотрудников научно-исследовательских и проектных учреждений, студентов и аспирантов технических вузов.
Академик Н. М. Эмануэль
